Δiotima; or, Δeir*land
A fragmented stori of arkivs, kolektivism, imaginaʃon, & multituds
This book is an interactive experimental project about creative writing and language, collectivity and multitudes.
It is a collection of fictional archival materials (pages from diaries, correspondence, recipes, announcements, fiction, interviews, etc.) from the future that reflect the journey of a queer feminist collective living on a Mediterranean island.
Through this fictional archival material, and their many authors and writing styles, we see personal and geopolitical developments in the wider region, as well as the aesthetic and linguistic changes created by “Medlish” (Mediterranean English).
In Medlish–the language of the future and of the curators of this archival material–we read about their values, thoughts, and feelings about their own time and ours. The author invites you to read the book and to converse with her, whether as fictional characters or not.
Αυτό το βιβλίο είναι ένα διαδραστικό πειραματικό έργο γύρω απ’ τη δημιουργική γραφή και τη γλώσσα αλλά και την συλλογικότητα και την πολλαπλότητα.
Είναι μια συλλογή φανταστικών αρχειακών υλικών (σελίδες από ημερολόγια, αλληλογραφία, συνταγές, ανακοινώσεις, μυθοπλασία, συνεντεύξεις κ.ά.) από το μέλλον που κατοπτρίζουν την διαδρομή μιας συλλογικότητας σε ένα νησί τη Μεσογείου.
Μέσα από αυτό το μυθοπλαστικό αρχειακό υλικό βλέπουμε προσωπικές και γεωπολιτικές εξελίξεις στην ευρύτερη περιοχή, καθώς και τις γλωσσικές αλλαγές που δημιουργούν τα “μεγγλικά” (μεσογειακά αγγλικά).
Στα μεγγλικά, τη γλώσσα του μέλλοντος και των επιμελητών αυτού του αρχειακού υλικού, διαβάζουμε για τις αξίες, τις σκέψεις, και τα συναισθήματά τους για την δική τους εποχή αλλά και για τη δική μας.
Η συγγραφέας σας προσκαλεί να διαβάσετε το βιβλιο αλλά και να συνομιλήσετε μαζί της είτε σαν μυθοπλαστικοί χαρακτήρες είτε όχι.
Format: open access e-book and print edition, 273 pages
Language: Medlish (Mediterranean English), and multiple
Publication date: 5 September 2025
CC BY-NC-ND 4.0 International
ISBN: 978-618-85834-8-1
Download e-book in PDF or purchase a print copy